DESC
Fix locking in jsync and use fs->lock to protect the linger list.
EDESC
Fix jsync locking (we don't need fs->lock for fsync()), and add locking around
sections that touch the linger list (updating the comment too).